WORLD MOVIES GUIDE ● CINEMA · TV · STREAMING
FRENESDEITPT
WORLD MOVIES GUIDE

Audio original, doblaje, subtítulos y audiodescripción

01 Elegir pistas

El idioma de la interfaz no determina todas las pistas. Abra audio y subtítulos en el título y dispositivo concretos. Los idiomas varían según servicio, territorio y edición.

02 Ajustar legibilidad

Los subtítulos accesibles describen sonidos y hablantes; los traducidos no siempre. La audiodescripción informa sobre acciones y elementos visuales. Verifique antes de una sesión compartida.

03 Probar juntos

Ajuste tamaño, contraste y fondo si es posible. Pruebe sincronización y lectura. Para aprender un idioma, elija una obra conocida.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa SDH?

Indica subtítulos para sordos, con información sonora; compruebe edición y aparato.

Fuentes y referencias

Fuente de referencia
help.disneyplus.com ↗

Seguir descubriendo

Audiodescripción y subtítulos accesibles ↗Preparar una sesión en casa ↗Preparar una sesión sin conexión ↗

Poner el consejo en práctica

Obras de ejercicios, sin indicar disponibilidad en servicios.