WORLD MOVIES GUIDE ● CINEMA · TV · STREAMING
FRENESDEITPT
WORLD MOVIES GUIDE

ARTE

Les liens ouvrent les boutiques officielles ou les instructions d’installation du service. La disponibilité et les appareils compatibles dépendent du pays et de la boutique.

Illustration générée par IA

Films, documentaires et programmes culturels ; droits territoriaux.

Explorez les films, documentaires et collections à partir de la langue choisie. Les versions et droits disponibles peuvent différer entre les espaces linguistiques. Pour le replay, relevez la date limite affichée ; pour le direct, consultez la grille plutôt que de supposer une disponibilité à la demande. Pour préparer une séance, distinguez date de diffusion, date limite de disponibilité et durée de l’œuvre. Vérifiez la langue et la version choisies avant de caler votre créneau ; un programme visible dans une grille ne confirme pas toutes les modalités d’un visionnage ultérieur.

Trouver la bonne piste accessible

ARTE distingue audiodescription, sous-titres pour sourds et malentendants et piste de « confort audio ». Cette dernière réduit l’importance des bruits de fond et de la musique pour faciliter les dialogues ; elle n’ajoute pas la description des gestes et décors. Vérifiez les versions proposées pour le programme complet sur le site ou l’application.

Instructions officielles ↗

Vérifier un replay avant la séance

Ouvrez le programme depuis le pays et l’appareil qui serviront à la séance, puis démarrez la vidéo. Le lecteur permet de choisir parmi les versions proposées pour ce titre. Dans l’application mobile, un bouton de téléchargement indique que le programme peut être préparé pour une lecture hors connexion.

ARTE — aide de référence ↗

Mode d’accès : Replay

Les programmes sont proposés après diffusion, avec des dates limites et des droits territoriaux à vérifier. Le direct et le replay sont des accès différents.

Les points à vérifier

  • Catalogue local et titres recherchés
  • inclusion dans l’offre
  • publicité
  • appareils compatibles
  • langues et accessibilité
  • renouvellement et résiliation.

Les prix, les offres et les catalogues varient selon le pays et la date. Consultez le service avant toute souscription.

Applications et appareils : aide officielle ↗

Sources et références

Référence documentaire
www.arte.tv ↗

Questions fréquentes

Quel contrôle avant une séance en replay ?

Vérifiez la date limite, la durée, les langues et l’accès territorial sur la fiche. Un lien conservé peut rester visible après la fin de la fenêtre de lecture.

Pour préparer la séance

TV en direct, replay et chaînes FAST ↗Regarder un documentaire avec recul ↗Audiodescription et sous-titres accessibles ↗