À Dakar, deux jeunes gens rêvent de partir pour Paris.
À observer pendant la séance
Comparez les déplacements réels et les images du départ rêvé. Les ruptures de montage et les retours d’un même son rapprochent des lieux sans expliquer un trajet. Avec Bicycle Thieves, comparez la rue comme obstacle matériel et comme espace de désir.
Derrière l’image et le son
- Scénario
- Djibril Diop Mambéty
- Direction de la photographie
- Georges Bracher
- Montage
- Siro Asteni

Touki bouki : rapprocher trajet et désir
Lecture éditoriale · WORLD MOVIES GUIDE ·
Ces pistes proposent une interprétation et un exercice de visionnage sans révéler le dénouement. Elles se distinguent des données d’édition sourcées dans la fiche.
Un départ avant le déplacement
Notez une image ou un son qui revient autour de l’idée de partir. Le montage vous fait-il suivre un trajet complet ou rapprocher des fragments ? Décrivez le passage entre ce qui arrive et ce qui semble imaginé. Un lien sonore peut unir deux lieux sans constituer une indication géographique exacte ; votre carnet doit distinguer association et itinéraire réel.
Chercher ou vouloir partir
Avec Bicycle Thieves, comparez un déplacement vers un objet recherché et un déplacement porté par un ailleurs désiré. Notez un obstacle concret dans chaque scène. Ce rapprochement formel ne suffit pas à expliquer deux contextes sociaux et historiques différents.
De la restauration à l’édition
La restauration de 2008 associe la Cineteca di Bologna/L’Immagine Ritrovata, le World Cinema Project et la famille du réalisateur. Criterion décrit pour son Blu-ray un transfert 2K et du son mono non compressé. Ces indications concernent une restauration et une édition précises, pas toutes les copies portant le titre Touki bouki.
Exercice de lecture proposé
Suivez un son qui revient : sa répétition relie-t-elle les lieux, le désir de départ ou deux moments séparés ? Décrivez d’abord ce que vous entendez.
Après la séance : une question à partager
Une image du départ décrit-elle un déplacement accompli ou un désir ?
Parcours cinéma
Cinémas du monde
Avant de regarder
Vérifiez la disponibilité dans votre pays, la version audio, les sous-titres et la classification locale. Cette fiche ne promet pas de présence dans un catalogue. Les éditions peuvent différer : consultez la source pour les détails techniques.
Référence consultée :