Japon
Du groupe de Seven Samurai à la famille de Tokyo Story, puis aux mondes animés de Miyazaki : plusieurs formes pour découvrir des cinéastes japonais sans les réduire à un style national unique.
Repères et pistes de découverte
Commencez par Tokyo Story pour observer comment une conversation distribue l’espace. Passez à Yojimbo pour suivre une stratégie dans la rue, puis à Spirited Away pour comparer les seuils et les règles d’un monde. Les durées, tonalités et avertissements diffèrent : ne choisissez pas une séance familiale sur la seule base de l’animation. Perfect Days offre un autre point de départ autour des routines et des sons.
À observer pendant la séance
Comparez une porte dans Tokyo Story et un passage dans Spirited Away : qui peut entrer, et qui explique les règles ?
Pays de référence, langue et lieu du récit sont distincts. Les coproductions peuvent apparaître sous plusieurs pays. Les données suivent les références d’édition citées, sans prétendre couvrir tous les crédits de production.
101 œuvres : comparer les durées, langues et repères de lecture
Choisir une première séance
Ces repères associent les éditions documentées du fonds éditorial et les données bibliographiques des notices encyclopédiques. Vérifiez la source de chaque fiche pour connaître leur portée.
| Œuvre | Année de référence | Durée de l’édition citée | Langues indiquées par la source | À observer pendant la séance |
|---|---|---|---|---|
| Seven Samurai | 1954 | 207 min | japonais | Comment reconnaissez-vous chaque membre du groupe dans une scène où plusieurs actions ont lieu simultanément ? |
| Spirited Away | 2001 | ≈ 125 min | Non documenté | Quel apprentissage passe par un geste ou une règle de travail plutôt que par une explication ? |
| Yojimbo | 1961 | 110 min | japonais | Comment le personnage utilise-t-il le regard des autres pour modifier le rapport de force ? |
| House | 1977 | 88 min | japonais | Choisissez un effet visuel inhabituel. Vous fait-il rire, craindre la suite ou douter de ce que vous voyez ? |
| My Neighbor Totoro | 1988 | ≈ 86 min | Non documenté | Comment les jeux et les attentes des enfants vous font-ils percevoir un lieu ordinaire autrement ? |
| Rashomon | 1950 | 88 min | japonais | Quel détail distingue ce qu’un témoin raconte de ce que l’image vous fait croire ? Choisissez deux récits et séparez ce que chacun affirme de ce que vous observez dans les images. Relevez un détail qui soutient votre lecture et un autre qui la laisse ouverte. |
| Tokyo Story | 1953 | 137 min | japonais | Dans une visite familiale, comment la place des corps rend-elle visible la distance entre les personnes ? |
| Perfect Days | 2023 | 124 min | japonais | Quelle petite différence entre deux routines modifie votre perception de la journée ? Comparez deux occurrences d’un geste quotidien. Notez ce qui reste identique et ce qui varie dans la durée, le son ou le cadrage, sans réduire la répétition à une simple absence d’événement. |
| Kwaidan | 1965 | 183 min | japonais | Un décor peut-il annoncer une menace avant son apparition ? |
| Tampopo | 1985 | 114 min | japonais | Que peut raconter une manière de manger ? |
| Ugetsu | 1953 | 96 min | japonais | Quand un espace familier commence-t-il à devenir incertain ? |
| Lost in Translation | 2003 | 97 min | anglais, japonais, français, allemand | Film de Sofia Coppola, sorti en 2003 |
| Une merveilleuse histoire du temps | 2014 | 123 min | anglais, français | Film de 2014 réalisé par James Marsh |
| Le Dernier Samouraï | 2003 | 154 min | anglais | Film américain sorti en 2003 |
| Fast and Furious: Tokyo Drift | 2006 | 104 min | anglais, japonais | Film réalisé par Justin Lin et sorti en 2006 |
| Sonic, le film | 2020 | 99 min | anglais, japonais | Film américain de 2020 réalisé par Jeff Fowler |
| Old Boy | 2003 | 116 min | coréen | Film sorti en 2003 |
| Fast and Furious 4 | 2009 | 102 min | anglais | Film sorti en 2009 |
| Les Fils de l'homme | 2006 | 106 min | anglais | Film sorti en 2006 |
| Get Out | 2017 | 104 min | anglais | Film réalisé par Jordan Peele et sorti en 2017 |
| Fast and Furious 6 | 2013 | 130 min | anglais | Film sorti en 2013 |
| Dersou Ouzala | 1975 | 141 min | russe | Film d’Akira Kurosawa, sorti en 1975 |
| Ran | 1985 | Non documenté | japonais | Film d’Akira Kurosawa, sorti en 1985 |
| Godzilla | 2014 | 123 min | japonais, anglais | Film réalisé par Gareth Edwards et sorti en 2014 |
Aperçu limité aux 24 premières œuvres. Les listes paginées du catalogue donnent accès à toutes les notices.
Seven Samurai
Akira Kurosawa
1961YojimboAffiche non disponible
Yojimbo
Akira Kurosawa
1977HouseAffiche non disponible
House
Nobuhiko Obayashi
1950RashomonAffiche non disponible
Rashomon
Akira Kurosawa
1953Tokyo StoryAffiche non disponible
Tokyo Story
Yasujiro Ozu
2023Perfect DaysAffiche non disponible
Perfect Days
Wim Wenders
1965KwaidanAffiche non disponible
Kwaidan
Masaki Kobayashi
1985TampopoAffiche non disponible
Tampopo
Juzo Itami
1953UgetsuAffiche non disponible
Ugetsu
Kenji Mizoguchi
Autres œuvres à explorer
Spirited Away
Hayao Miyazaki
Une enfant entre dans un monde peuplé d’esprits et doit apprendre ses règles pour retrouver sa famille.
My Neighbor Totoro
Hayao Miyazaki
Deux sœurs explorent leur nouvelle maison et les créatures de la campagne environnante.
Lost in Translation
Sofia Coppola
Film de Sofia Coppola, sorti en 2003
Une merveilleuse histoire du temps
James Marsh
Film de 2014 réalisé par James Marsh
Le Dernier Samouraï
Edward Zwick
Film américain sorti en 2003
Fast and Furious: Tokyo Drift
Justin Lin
Film réalisé par Justin Lin et sorti en 2006
Sonic, le film
Jeff Fowler
Film américain de 2020 réalisé par Jeff Fowler
Old Boy
Park Chan-wook
Film sorti en 2003
Fast and Furious 4
Justin Lin
Film sorti en 2009
Les Fils de l'homme
Alfonso Cuarón
Film sorti en 2006
Get Out
Jordan Peele
Film réalisé par Jordan Peele et sorti en 2017
Fast and Furious 6
Justin Lin
Film sorti en 2013
Dersou Ouzala
Akira Kurosawa
Film d’Akira Kurosawa, sorti en 1975
Ran
Akira Kurosawa
Film d’Akira Kurosawa, sorti en 1985
Godzilla
Gareth Edwards
Film réalisé par Gareth Edwards et sorti en 2014
Pour préparer la séance
Cinémas du monde ↗Deux séances en regard
Comparez une visite familiale et une journée de travail : quels gestes reviennent, et que révèle le temps laissé entre eux ?
Explorer les archives et les documents
National Film Archive of Japan ↗
Le portail du NFAJ réunit catalogues de films, documents non filmiques et collections numérisées. Les durées du catalogue renvoient aux copies conservées, qui peuvent différer de la sortie initiale. Cherchez aussi le titre japonais pour distinguer une œuvre de ses différentes copies.